昨日から降り続く九州北部の記録的豪雨が

残した爪痕は、想像した以上に大きく。

花の生産者はもちろん、

知人、友人にも

大きな被害を受けたという情報が入ってきております。

自然と向き合うことを生業にする者にとって、

天災は切り離せないものですが、

今回のように猛威を振るうと、

ただ、指をくわえて過ぎ去るのを待つ

人間の非力さを痛感致します。


今日の花伝上空は、自衛隊やレスキュー、報道関係の

ヘリが慌ただしく通過して行きます。

被災された方々や、行方不明者が

少しでも早く救出され、元の田園風景と街並みに戻ることを

只々願うばかりです。


最後に、昨夜から皆様より安否を気遣う、メールや

連絡を沢山いただいております。

この場を借りて、ご報告を。





花伝はいつもと変わらず、明日も通常営業いたします。

雨漏りは、所々ありますが、被害ゼロです。

ご心配いただき、本当に有難うございます。

今後も、雨の激しさは続くようで、

まだまだ、予断を許さない状況です。

北部九州や大雨が降っている地域の皆様

くれぐれも、お気を付けください。

そして、元気にご来店いただくのを

お待ちしております。


花伝　店主　




筑後川　昨夜に比べるとだいぶ水位は下がりました。